Le ministre des affaires étrangères et le ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de la décentralisation.
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l'Etat ;
Vu le décret no 69-222 du 6 mars 1969, modifié en dernier lieu par le décret no 98-954 du 27 octobre 1998, relatif au statut particulier des agents diplomatiques et consulaires, et notamment ses articles 33-2, 33-3 et 33-4 ;
Vu l'avis de la commission interministérielle pour la sécurité des systèmes d'information,
Arrêtent :

Art. 1er. - Les concours externe et interne pour l'accès au corps des attachés des systèmes d'information et de communication institués par l'article 33-2 du décret du 6 mars 1969 susvisé comportent des épreuves écrites d'admissibilité et des épreuves orales d'admission.

Art. 2. - Les épreuves écrites d'admissibilité des concours externe et interne pour l'accès au corps des attachés des systèmes d'information et de communication sont les suivantes :
1o Rédaction d'une note de synthèse à partir d'un dossier à caractère scientifique et technique permettant de vérifier les qualités d'expression, d'analyse et de synthèse du candidat dans les domaines scientifique et technique, ainsi que son aptitude à dégager des conclusions et à formuler des propositions (durée : quatre heures ; coefficient 4). Toute note inférieure à 6 sur 20 est éliminatoire.
2o Epreuves techniques au choix du candidat parmi les options suivantes :
- réseaux et télécommunications ;
- informatique ;
- architecture et systèmes,
consistant en :
Concours externe :
- une épreuve majeure (durée : trois heures ; coefficient 5). Toute note inférieure à 8 sur 20 est éliminatoire ;
- une épreuve mineure (durée : trois heures ; coefficient 3). Toute note inférieure à 8 sur 20 est éliminatoire ;
Concours interne :
- une seule épreuve (durée : cinq heures ; coefficient 6). Toute note inférieure à 8 sur 20 est éliminatoire.
(Le programme figure en annexe I au présent arrêté.)
3o Epreuve de langue consistant en une version suivie d'une ou de deux questions sur le texte (qui sera à caractère général sur un sujet lié aux techniques d'information), auxquelles il doit être répondu dans la langue de l'épreuve, la langue étant choisie par le candidat lors de son inscription sur la liste suivante : allemand, anglais, arabe littéral, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais, russe, turc (durée : deux heures ; coefficient 2). Toute note inférieure à 6 sur 20 est éliminatoire.

Art. 3. - Les épreuves orales d'admission des concours externe et interne pour l'accès au corps des attachés des systèmes d'information et de communication sont les suivantes :
1o Commentaire d'un texte en français d'ordre général tiré au sort, d'une durée de dix minutes, après trente minutes de préparation, suivi d'un entretien avec le jury permettant d'apprécier les aptitudes, la personnalité et les motivations du candidat (durée : trente minutes ; coefficient 2). Toute note inférieure à 6 sur 20 est éliminatoire.
2o Epreuves techniques :
Concours externe : commentaire d'un texte en français d'ordre scientifique et technique tiré au sort, d'une durée de dix minutes, après trente minutes de préparation, suivi d'un entretien avec le jury permettant de vérifier les capacités du candidat à répondre aux exigences scientifiques et techniques de ses futures fonctions (durée : trente minutes ; coefficient 4). Toute note inférieure à 8 sur 20 est éliminatoire.
Concours interne : conversation avec le jury sur un sujet permettant de vérifier les connaissances scientifiques et techniques du candidat dans la matière choisie en option à l'admissibilité : réseaux et télécommunications ou informatique ou architecture et systèmes (durée : trente minutes ; coefficient 4). Toute note inférieure à 8 sur 20 est éliminatoire.
3o Epreuve consistant en la lecture, la traduction et le commentaire d'un texte rédigé dans la langue choisie au titre de l'épreuve écrite (préparation : vingt minutes ; durée : vingt minutes ; coefficient 2). Toute note inférieure à 6 sur 20 est éliminatoire.

Art. 4. - Lors de leur inscription, les candidats peuvent demander à subir une ou deux épreuves facultatives.
Epreuves facultatives communes aux deux concours :
Epreuve à caractère juridique (préparation : trente minutes ; durée ; trente minutes ; coefficient 1). Le programme figure en annexe II au présent arrêté ;
Epreuve consistant en la lecture, la traduction et le commentaire d'un texte à caractère général sur un sujet lié aux techniques d'information rédigé dans une langue choisie par le candidat parmi l'ensemble des langues obligatoires, à l'exception de celle déjà retenue au titre de la langue obligatoire. Les candidats devront nécessairement choisir l'anglais, s'ils ont opté pour une autre langue que l'anglais à l'épreuve obligatoire précitée (préparation : vingt minutes ; durée : vingt minutes ; coefficient 1).
Epreuve facultative que peuvent en outre demander à subir les candidats au concours interne :
Conversation avec le jury sur un sujet permettant de vérifier les connaissances scientifiques et techniques du candidat dans l'une des matières non choisies en option à l'admissibilité : réseaux et télécommunications ou informatique ou architecture et systèmes (durée : trente minutes ; coefficient 1).
Pour chaque épreuve facultative, seuls comptent, en vue de l'admission, les points au-dessus de 10 sur 20.

Art. 5. - Pour les épreuves obligatoires et facultatives de langues, des concours externe et interne, l'usage du dictionnaire n'est autorisé que pour les langues suivantes : arabe littéral, chinois et japonais. Ces dictionnaires ne doivent pas comporter de parties lexicales ou grammaticales. Si, pour une langue, il n'existe pas de dictionnaire français répondant aux conditions fixées par la présente disposition, les candidats peuvent être autorisés à utiliser deux dictionnaires, un dictionnaire de la langue choisie vers une langue intermédiaire et un dictionnaire de la langue intermédiaire vers le français. Sont en outre autorisés les dictionnaires rédigés exclusivement dans la langue choisie, sous réserve qu'ils ne comportent pas de partie grammaticale ou lexicale.

Art. 6. - Seuls peuvent être admis à participer aux épreuves d'admission les candidats ayant obtenu, après application des coefficients, un total de points aux épreuves écrites d'admissibilité qui ne peut être inférieur à :
140 points pour le concours externe ;
120 points pour le concours interne.
Le jury établit, par ordre alphabétique, la liste des candidats admis à participer aux épreuves orales d'admission.

Art. 7. - A l'issue des épreuves orales d'admission, le jury établit par ordre de mérite la liste des candidats admis.
En cas d'égalité en nombre de points entre plusieurs candidats, l'ordre de classement est déterminé par la note obtenue à la première épreuve écrite d'admissibilité et, en cas de nouvelle égalité, par la note obtenue à la deuxième épreuve écrite d'admissibilité.

Art. 8. - La composition du jury des concours pour l'accès au corps des attachés des systèmes d'information et de communication est fixée par arrêté du ministre des affaires étrangères.
Ce jury comprend :
Le directeur général de l'administration du ministère des affaires étrangères ou son représentant, président avec voix prépondérante ;
Un membre de la commission interministérielle pour la sécurité des systèmes d'information ;
Des fonctionnaires du ministère des affaires étrangères appartenant à un corps de catégorie A ou assimilé ;
Des professeurs ou des personnalités désignés en raison de leur spécialité et de leurs compétences.

Art. 9. - Le directeur général de l'administration du ministère des affaires étrangères est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 18 novembre 1998.

Le ministre des affaires étrangères,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'administration :
Le conseiller des affaires étrangères,
D. Decherf
Le ministre de la fonction publique,
de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'administration et de la fonction publique :
Le sous-directeur,
D. Lacambre


A N N E X E I
A. - option réseaux et télécommunications
Réseaux et télécommunications
Introduction générale sur les télécommunications
Concepts fondamentaux.
Besoins des entreprises en communication interne et externe.
Instances internationales, européennes et nationales.
Organisation des télécommunications en France.
Opérateurs nationaux.
Les services des opérateurs
Le réseau téléphonique commuté.
Le réseau numérique.
Les liaisons spécialisées.
Les réseaux de paquets.
Les nouvelles technologies hauts débits (Frame Relay, ATM...).
Les réseaux radio (HF, GSM...).
Les satellites.
Les services de messagerie.
Les services télématiques.
Les équipements
Les supports physiques :
- cuivre :
- paire torsadée blindée, non blindée ou écrantée ;
- câble coaxial ;
- fibre optique :
- constitution des câbles, coeur revêtement, structure, éléments de résistance ;
- fibres multimode ou monomode.
Technologies sans fil (hertzien, satellite, cellulaire...).
Les infrastructures de câblage, considérations architecturales (locaux, implantation, sécurité, accessoires, installation, tests et certification).
Les matériels :
- modems (transmission en bande de base, techniques de modulation) ;
- multiplexeurs, les techniques du multiplexage (commutation temporelle, multiplexage statistique) ;
- hubs et concentrateurs (fonctions de concentration, hubs intelligents et hubs modulaires...) ;
- répéteurs (fonctions de base) ;
- commutateurs (principe de la commutation de trame, commutateurs Ethernet et Token Ring, ATM).
Ponts (fonction de pont, pont transparent et Spanning Tree Algorithm, ponts locaux et ponts distants, technologies, standards).
Routeurs (principes de fonctionnement, adressage réseaux, sous-réseaux, différents types de routeurs : routeurs d'accès, multiprotocoles, multiprocesseurs).
Les architectures et les protocoles
Architectures et réseaux :
- topologies de réseaux locaux (étoile, anneau, bus, arbre) ;
- méthodes d'accès (CSMA, détection CD, bus à jeton, anneau à jeton, anneau à trame circulante, ...) ;
- modèle OSI (l'approche à 7 couches, les standards par rapport au modèle OSI) ;
- les réseaux Ethernet et la norme 802.3, Token Ring.
Les types de transmission (synchrone, asynchrone, commutation par paquets...).
Réseaux locaux, réseaux étendus, interconnexion de réseaux hétérogènes, mise en oeuvre (performances, administration et gestion).
Techniques et compression (JPEG, MPEG).
TCP/IP et les services associés
Le protocole d'Internet et IP.
Protocoles TCP, ICMP, BOOTP, ARP, DHCP, UDP, DNS, PPP et SLIP.
Principes de routage IP.
Couches TCP/IP.
Composants des réseaux TCP/IP.
Réseaux et sous-réseaux.
Adresses.
Internet
Technologie d'Internet, protocoles, adressage.
Le courrier électronique (protocoles SMTP et POP).
Les newsgroups NNTP.
Transfert de fichiers via FTP.
Accès à Internet : modems câblés CSLIP, PPP, ADSL, accès dédié.
Notions sur les serveurs Web, l'architecture WWW, URL, HTML.
L'informatique répartie
Transfert de fichiers et systèmes de fichiers répartis : NFS, serveurs de noms, DCE...
Le transactionnel réparti, messageries et annuaires (X400, X500, ...), ouverture vers l'EDI.
Approche de l'administration de réseaux (SNMP, offre constructeur : HP, Sun, Bull...).
La téléphonie
Principes fondamentaux de la communication vocale, concepts de la téléphonie.
Architecture des PABX.
Les modes de raccordement, terminaux classiques ou numérisés, règles de dimensionnement.
Les services de base des PABX.
Les services de gestion des PABX.
Les mobiles
Systèmes de radiocommunications avec les mobiles.
Les réseaux cellulaires (communications analogiques et numériques).
Propagation sur les canaux mobiles.
Le GSM, la radio mobile spécialisée (2RP, 3RP).
Les antennes
Théorie des antennes.
Propagation des ondes électromagnétiques.
Différents types d'antennes.
Rayonnement.
Mesures sur les antennes.
Sécurité
Concepts généraux de la sécurité informatique
Les fraudes et piratages informatiques.
Les menaces, les vulnérabilités et les parades.
Les mesures opérationnelles de sécurité non technique.
Les techniques de protection.
La gestion de la sécurité.
Sécurité des données
Authentification, intégrité, chiffrement, signature électronique.
Niveaux de protection.
Contrôle d'accès.
Cryptographie
Terminologie.
Algorithmes de chiffrement classiques : transposition, substitution, DES.
Systèmes à clé publique (RSA, ...), à clé privée.
Algorithmes de chiffrement, implantation.
Architecture, outils : SSL, GSS-API.
Sécurité des réseaux
Services d'identification sur réseau.
Boîtes noires.
Contrôle des accès (entrants et sortants).
Dissimulation du réseau interne.
Filtrage de paquets (filtrage d'adresses, routeurs filtrants, passerelles de filtrage).
Sécurité du câblage de réseaux locaux.
Sécurité des équipements de réseaux locaux.
Architectures et systèmes
Notions sur les systèmes d'exploitation
Connaissance des caractéristiques d'un système d'exploitation, au choix du candidat.
Structure des systèmes d'exploitation.
Gestion de processus.
Gestionnaire de tâches, gestionnaire d'interruptions, scheduler.
Ordonnancement de l'unité centrale.
La gestion de mémoire interne.
Les structures de données
Systèmes de fichiers.
Base de données.
B. - option architecture et systèmes
Architectures et systèmes
L'architecture des processeurs
Le monoprocesseur : chemin des données, instruction, adressage, séquencement.
Les types de processeurs : CISC, RISC.
Les systèmes d'entrée sortie.
Les contrôleurs de périphériques.
Les systèmes d'interruption.
Les principaux périphériques.
Offres du marché.
L'architecture des systèmes
Les architectures multiprocesseurs : interconnexion entre processeurs, bus, multitraitement, notion de traitements parallèles.
La gestion de mémoire interne : cache, mémoire virtuelle, segmentation, pagination, swapping, allocation.
Offres du marché.
Les systèmes d'exploitation
Connaissance des caractéristiques d'un système d'exploitation, au choix du candidat (Unix, Windows NT, GCOS 7).
La production de programme
Structure des systèmes d'exploitation.
Gestion de processus : concepts, ordonnancements, opérations sur les processus, processus coopératifs, threads, communications inter-processus.
Gestionnaire de tâches, gestionnaire d'interruptions, scheduler.
Ordonnancement de l'unité centrale.
Synchronisation de processus : section critique, sémaphore.
Interblocage : prévention, détection, correction.
Les structures de données
Systèmes de fichiers.
Base de données.
Permanence des données, droits, partage, contrôle d'accès.
Fiabilité, sauvegarde.
Internet
Principes de fonctionnement.
Principes d'utilisation.
Approche des techniques (HTTP, NTTP, HTML...).
Réseaux
Connaissances en matières de réseaux et de systèmes de communication. Conception des réseaux en entreprise et maîtrise des principaux concepts de l'informatique communicante.
Les architectures et les protocoles
Architectures et réseaux (topologies de réseaux, méthodes d'accès, modèle OSI, Ethernet, Token ring, DSA, TCP-IP...).
Les types de transmission (synchrone, asynchrone, commutation par paquets...).
Réseaux étendus, réseaux locaux, transport sur les réseaux, interconnexion de réseaux hétérogènes, mise en oeuvre (performances, administration et gestion).
Techniques de compression (JPEG, JBIG, MPEG).
L'informatique répartie
Applications réparties (transfert de fichiers et systèmes de fichiers répartis : NFS, serveurs de noms, DCE...).
Le transactionnel réparti : TP, messagerie et annuaires (SMTP, X400, X500), ouverture vers l'EDI.
Technique et approches de l'administration de réseaux (SNMP, approche constructeur : HP, Sun, Bull...).
Sécurité
Concepts généraux de la sécurité informatique
Les fraudes et piratages informatiques.
Les menaces, les vulnérabilités et les parades.
Les mesures opérationnelles de sécurité non technique.
Les techniques de protection.
La gestion de la sécurité.
Sécurité des données
Authentification, intégrité, chiffrement.
Niveaux de protection.
Contrôle d'accès.
Cryptographie
Systèmes à clé publique, à clé privée.
Algorithmes de chiffrement.
Outils : SSL, GSS-API.
C. - option informatique
Conception et réalisation du système d'information
Bases méthodologiques nécessaires à la conception et à la réalisation des systèmes d'information d'entreprise.
Méthodologie des systèmes d'information
Le schéma directeur (principes, objectifs).
Les différentes phases du cycle de vie d'un projet : recensement des besoins, phase de conception, prototypage, programmation, tests, intégration, qualification, installation, exploitation et maintenance.
La conduite de projet : les documents, les étapes, les instances de validation.
L'approche analytique et l'approche systémique.
Connaissance d'une méthode d'analyse : au choix du candidat (Merise, Merise, Objet, OMT...).
Structures des données
Les tables.
Les fichiers séquentiels, SI, accès direct : organisation et utilisation.
Les bases de données et les SGBD : organisation des données ; fonctions et utilisation d'un SGBD, notions sur l'optimisation, le modèle relationnel, langage SQL.
Approche de la répartition des données.
Choix de la structure adaptée.
L'organisation des traitements
Les arbres programmatiques (les structures séquentielles, alternatives, répétitives).
La récursivité.
La réentrance.
Les systèmes centraux, départementaux et répartis : historique et évolutions, répartition des données des programmes entre stations et serveurs, et entre serveurs.
Couches de connexion entre les clients et les serveurs (sockets, drivers ODBC...).
La réalisation
Connaissance d'un langage de programmation, au choix du candidat (C/C++, Basic/Visual Basic, Cobol, Java, Powerbuilder).
Les outils d'aide à la conception, la réalisation et la validation des applications informatiques (atelier de génie logiciel, outils de test...).
Architectures et systèmes
L'architecture des processeurs
Le monoprocesseur : chemin des données, instruction, adressage, séquencement.
Les systèmes d'entrée sortie.
Les contrôleurs de périphériques.
Les systèmes d'interruption.
Les principaux périphériques.
L'architecture des systèmes
Les architectures mutiprocesseurs : interconnexion entre processeurs, bus, multitraitement, notion de traitements parallèles.
La gestion de mémoire interne : concepts de cache, mémoire virtuelle, segmentation, pagination.
Les systèmes d'exploitation
Connaissance des caractéristiques de base d'un système d'exploitation, au choix du candidat (Unix, Windows NT, GCOS 7).
Les réseaux (généralités)
La norme OSI.
Les protocoles réseaux (IP, IPX, X25, NetBUI...).
Les différentes architectures.
Les matériels (routeur, modem, commutateur, hub, pont, multiplexeur...).
Internet
Principes de fonctionnement.
Principes d'utilisation.
Approche des techniques (HTTP, NTTP, HTML...).
Sécurité des données et des traitements
Concepts généraux de la sécurité informatique
Les fraudes et piratages informatiques.
Les menaces, les vulnérabilités et les parades.
Les mesures opérationnelles de sécurité non technique.
Les techniques de protection.
La gestion de la sécurité.
Identification des risques
Les risques physiques.
Les risques logiques.
Les contre-mesures
Les contre-mesures physiques : sauvegardes, journaux, redondance matérielle, clé physique.
Les contre-mesures logiques : contrôle d'accès, mot de passe, la cryptographie.
A N N E X E I I
EPREUVE FACULTATIVE JURIDIQUE
Informatique et libertés (loi du 6 janvier 1978)
La CNIL
Composition et statut de ses membres.
Fonctionnement et moyens.
Les pouvoirs et les missions de la CNIL.
La réglementation des fichiers nominatifs
Le champ d'application de la loi.
Son application : secteur public, secteur privé.
Le système de déclarations préalables.
Les normes simplifiées.
Les catégories particulières d'information
Le droit d'accès et de rectification
Conditions d'exercice et contenu du droit d'accès.
Le droit d'accès indirect.
Le droit de rectification.
Protection des logiciels
Le champ de la protection
Les différentes possibilités de protection
Protection par les droits d'auteur.
Protection par le droit des brevets, des dessins et modèles, de la marque.
Les modes de protection non privatifs : le secret, la protection par le contrat.
Les autres moyens de protection : les formules de dépôt, les protections techniques.
Loi no 88-19 du 5 janvier 1988 relative
à la fraude informatique, droit attaché aux communications
La réglementation du chiffrement en France (lois no 90-1170 du 29 décembre 1990 et no 96-659 du 26 juillet 1996).
La réglementation des vecteurs de communication : domaine privé, domaine public, les opérateurs.
Les problèmes juridiques posés par l'ouverture des moyens de communication (Internet, déréglementation...).
Droit administratif
Approche du code des marchés publics.